Motto de Nicolae Ghitescu, épigrammiste roumain (1922-2003)
Sage le conseil de l'épigrammiste!... mais si l'enfant est sage lui-męme ("ah, que c'est rare!"- dirait Johnny), il faut le suivre... S'il vous dit:
- Maman, j'ai faim! J'aimerais manger un gâteau fait par toi-męme! Mais pas trop sucré... click-maman, click gâteau caressé
Intelept sfatul epigramistului!... dar dacă copilul este el însusi întelept ("ah, que c'est rare!"- dirait Johnny), urmati-l... Dacă vă spune:
- Mămico, mi-e foame! As mânca o prăjitură făcută de mâna ta! Dar nu prea dulce...click-mamă, click plăcintă mângâiată.
Un mot en
musique
(Un cuvânt pe note)
click-maman, click
(une chanson pour ceux qui ont parfois l'Insomnie)
click-maman, click
(un cântec pentru cei care au câteodată
"Insomnie")
Valentine - click-maman, click
Valentine
entre 10 et 30 ans
Valentine
aprčs la quarantaine
Valentina între 10 si 30 de
ani
Valentina după 40
Mes petits, n'oubliez pas que le soleil s'élčve chaque jour, męme si parfois on ne le voit pas ŕ cause des nuages. Il faut retrousser les manches pour libérer le soleil. Mais vous le savez bien, car vous le faites chaque instant. Mais saviez-vous que le soleil tombe souvent amoureux? Et oui, écoutez l'histoire du "Soleil amoureux": click-maman, click
Dragi copii, nu uitati că soarele răsare în fiecare zi, chiar dacă uneori nu-l vedem din pricina norilor. Trebuie să suflecăm mânecile pentru a elibera soarele. Dar voi stiti bine acest lucru, fiindcă îl faceti în fiecare clipă. Dar stiati că soarele se îndrăgosteste uneori? Ei da, ascultati povestea soarelui îndrăgostit - "Poveste din grădina mea": click-mamă, click
(Source des gifs animés: Internet)
Les créations artistiques des enfants
| Mamans, ętes-vous attentives ŕ ce que vos enfants disent ou font réellement
lorsqu'ils jouent? Ils peuvent ętre ŕ chaque instant, philosophes, artistes peintres
ou počtes. Gardez précieusement leurs premičres perles, leurs premiers dessins.
Quand ils deviendront adultes, ils seront
étonnés par leur
"sagesse enfantine".
|
|
Mame, sunteti atente la ceea ce spun sau fac copiii
vostri când se joacă? Ei pot fi în fiecare clipă filozofi, pictori sau poeti.
Păstrati cu sfintenie
perlele lor, spuse sau desenate. Când se vor face mari vor fi mirati de
"întelepciunea lor infantilă". |
| Si tu es un enfant - ou męme un adulte qui a gardé ses počmes, dessins... qui
datent de son enfance, - click-maman, click
antoniai2000@yahoo.fr Dacă esti copil - sau chiar adult care a păstrat poziile, desenele... din vremea copilăriei, - click-mamă, click antoniai2000@yahoo.fr |
La pub pour vos gosses (links)
